Clik here to view.
Hindi Interpretation Causes Mistrial
Professional interpretation matters. That's especially true in the medical and legal field. A 2012 court case in Canada provides a great example of what not to do.read more
View ArticleClik here to view.
Interpreters for the Deaf: 16 Hiring Tips
Your conference, your business meeting or another function will attract one or more people who are deaf. How do you make the conference a success for them and for you? Here are a few quick ideas. 1....
View ArticleClik here to view.
What Is The Most Common Language In The United States? See This Map
Recently the Washington Post published this map showing the counties the United States where 10 percent or more of the people don't speak English at home: View Map Hereread more
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Why Is Marketing In Foreign Languages Important?
Common Sense Advisory measures the language services industry as a $34.8 billion industry. And it's growing. Part of that growth is coming from the increasing global marketplace and the need for...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Text Message Translation Service
On June 25, 2014 AT&T Mobility launched a new language translation service for Spanish and Chinese speakers. It's a subscription-based translation service through a new partnership with startup...
View ArticleLinguists - Consistency Over Creativity?
No one likes to be boring. That's true for interpreters and translators. Everyone likes to exercise their creative muscles and say or write something that's clever or fun or interesting. But,...
View ArticleClik here to view.
Some Words Aren't Meant For Translation
Each language has a few words that cannot easily be translated, and the Danish language is no exception. So explains ToveMaren Stakkestad on the Smartling blog.read more
View ArticleClik here to view.
Do You Speak Healthcare?
Do you speak health care Russian? Maybe you speak health care Spanish? You know that new technology is continually trying to bridge the gap between medical professionals and their patients who speak...
View ArticleClik here to view.
Translation Services In Public Schools
For years, education law in the United States has said that public school districts must communicate with parents in their native languages "to the extent practicable." And the U.S. Department of...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Tattoo Translation Errors
By some estimates more than half of people under age 25 now have tattoos. But one wrong stroke and you end up with a misspelled or mistranslated tattoo for life. read more
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Frequently Asked Translation Questions
When someone's thinking of hiring iTi we love to answer their questions. But sometimes what seems like a simple question is really a complicated question for us to answer. Let me show you what we...
View ArticleClik here to view.
Happy Thanksgiving!!
感謝幸せ (Kanshasai Omedoto) - JapaneseBonne Action de grâce - Frenchسعيد عيد الشكر -Arabic¡Feliz Día de Acción de Gracias! -SpanishС Днем Благодарения -RussianMasaya pasasalamat -Filipino感恩節快樂...
View ArticleClik here to view.
Texting Not So Bad For the English Language?
Texting, with its abbreviations, slang, emoticons and other quirks, may be ruining the English language. Or so scream some language experts. An August 2014 online article in Salon magazine presents a...
View ArticleClik here to view.
